UdfyldEsiste un editor PDF gratis per iPhone?
Sì, per quasi tutto, ed è già sul tuo iPhone. Annota, nell’app File, compila e firma i PDF e ci aggiunge del testo. L’app Anteprima di Apple (iOS 26 o versioni successive) in più sposta, ruota ed elimina le pagine. App come Adobe Acrobat Reader e PDF Expert si scaricano gratis, ma gli strumenti più avanzati, come cambiare il testo esistente, richiedono un abbonamento. E l’app che ho creato io? Udfyld costa 1,99 €, una volta sola.
Cosa ottieni e quanto costa
Annota + Anteprima
Apple
- Compilare e firmareSì
- Spostare, ruotare, eliminare pagineSì
- Unire e comprimereSì
- Cambiare il testo esistenteNo
Gratis, già incluso
Acrobat Reader
Adobe
- Compilare e firmareSì
- Spostare, ruotare, eliminare paginePremium
- Unire e comprimerePremium
- Cambiare il testo esistentePremium
Download gratuito, Premium in abbonamento
PDF Expert
Readdle
- Compilare e firmareSì
- Spostare, ruotare, eliminare paginePremium
- Unire e comprimerePremium
- Cambiare il testo esistentePremium
Download gratuito, Premium in abbonamento
Udfyld
Peter Theill
- Compilare e firmareSì
- Spostare, ruotare, eliminare pagineSì
- Unire e comprimereSì
- Cambiare il testo esistenteNo
1,99 €, una volta sola
Gratis e già sul tuo iPhone
- Annota (in File, Mail e Note): compilare i campi dei moduli, aggiungere caselle di testo e la tua firma, disegnare sulla pagina. Come firmare un PDF su iPhone
- Anteprima (iOS 26 o versioni successive): tutto questo, e in più evidenziare il testo, spostare, ruotare, eliminare e inserire pagine, proteggere un PDF con una password ed esportarlo con immagini più leggere. Come modificare un PDF su iPhone
- File: seleziona più PDF o foto e tocca Crea PDF per metterli in un unico file. Come unire file PDF su iPhone
Nessun account, niente pubblicità, e non viene caricato nulla. Però nessuna di queste sa cambiare le parole già presenti in un PDF.
Gratis da scaricare, a pagamento per modificare
Le grandi app PDF dell’App Store si scaricano gratis e vendono un abbonamento all’interno dell’app. Ecco cosa dicevano le loro pagine sull’App Store a novembre 2026:
- Adobe Acrobat Reader: visualizzare, compilare, firmare e commentare è gratis, e non serve un account Adobe. Modificare testo e immagini, organizzare le pagine, combinare file e comprimere fa parte di Acrobat Premium, che è un abbonamento.
- PDF Expert di Readdle: modifica del testo, organizzazione delle pagine, unione e compressione sono elencate tra le funzioni Premium, vendute anche queste in abbonamento.
Se cambi il testo dei PDF ogni settimana, può valerne la pena. Per un modulo ogni tanto, pagheresti strumenti che non usi quasi mai.
E gli editor PDF online?
Se cerchi un editor PDF gratis, trovi anche siti che modificano i PDF nel browser. Per lavorare sul tuo file, la maggior parte lo carica sui propri server, e alcuni ti lasciano fare solo fino a un certo punto prima di chiederti di pagare. Per un volantino va benissimo. Con un contratto d’affitto, una busta paga o un modulo medico, pensaci due volte.
Udfyld: 1,99 €, una volta sola
Ho creato Udfyld perché gli strumenti gratuiti si fermano davanti ai PDF scomodi: un modulo senza campi dove non c’è niente da toccare, una scansione troppo pesante per la mail, pagine nell’ordine sbagliato. Udfyld mette il tuo testo sulla riga stampata, firma, sposta, ruota ed elimina pagine, unisce file, trasforma le foto in PDF e alleggerisce le scansioni, tutto sul telefono e da iOS 17. Udfyld costa 1,99 €, una volta sola. Nessun abbonamento, nessun account, niente pubblicità.
1Unisci file, Foto in PDF
2La firma resta sull’iPhone- Unisci file, Foto in PDF
- La firma resta sull’iPhone
Quello che non fa è cambiare il testo esistente. Per quello, leggi Come modificare un PDF su iPhone.