Existe-t-il une application PDF gratuite pour iPhone ?

Oui, pour la plupart des usages, et elle est déjà sur votre iPhone. Annotations, dans l’app Fichiers, remplit et signe les PDF et permet d’y ajouter du texte. L’app Aperçu d’Apple (iOS 26 ou version ultérieure) peut en plus déplacer, faire pivoter et supprimer des pages. Des apps comme Adobe Acrobat Reader et PDF Expert se téléchargent gratuitement, mais les outils plus poussés, comme la modification du texte existant, demandent un abonnement. Et l’app que j’ai créée ? Udfyld coûte 1,99 €, une seule fois.

Ce que vous obtenez, et à quel prix

Annotations + Aperçu

Apple

• Remplir et signerOui
• Déplacer, faire pivoter, supprimer des pagesOui
• Fusionner et compresserOui
• Modifier le texte existantNon

Gratuit, intégré

Acrobat Reader

Adobe

• Remplir et signerOui
• Déplacer, faire pivoter, supprimer des pagesPremium
• Fusionner et compresserPremium
• Modifier le texte existantPremium

Téléchargement gratuit, Premium sur abonnement

PDF Expert

Readdle

• Remplir et signerOui
• Déplacer, faire pivoter, supprimer des pagesPremium
• Fusionner et compresserPremium
• Modifier le texte existantPremium

Téléchargement gratuit, Premium sur abonnement

Udfyld

Peter Theill

• Remplir et signerOui
• Déplacer, faire pivoter, supprimer des pagesOui
• Fusionner et compresserOui
• Modifier le texte existantNon

1,99 €, une seule fois

Gratuit, et déjà sur votre iPhone

• Annotations (dans Fichiers, Mail et Notes) : remplir les champs d’un formulaire, ajouter des zones de texte et votre signature, dessiner sur la page. Comment signer un PDF sur iPhone
• Aperçu (iOS 26 ou version ultérieure) : tout cela, plus surligner du texte, déplacer, faire pivoter, supprimer et insérer des pages, protéger un PDF par un mot de passe et l’exporter avec des images allégées. Comment modifier un PDF sur iPhone
• Fichiers : sélectionnez plusieurs PDF ou photos et touchez « Créer un PDF » pour tout réunir dans un seul fichier. Comment fusionner des PDF sur iPhone

Pas de compte, pas de pub, et rien n’est envoyé en ligne. Ce qu’aucune ne sait faire, en revanche, c’est changer les mots déjà présents dans un PDF.

Gratuites au téléchargement, payantes pour modifier

Les grandes apps PDF de l’App Store se téléchargent gratuitement et vendent un abonnement dans l’app. Voici ce qu’indiquaient leurs pages App Store en novembre 2026 :

• Adobe Acrobat Reader : la lecture, le remplissage, la signature et les commentaires sont gratuits, et vous n’avez pas besoin de compte Adobe. La modification du texte et des images, l’organisation des pages, la fusion de fichiers et la compression font partie d’Acrobat Premium, qui est un abonnement.
• PDF Expert de Readdle : modifier le texte, organiser les pages, fusionner et compresser figurent parmi les fonctions Premium, vendues elles aussi par abonnement.

Si vous retouchez le texte de vos PDF chaque semaine, ça peut valoir le coup. Pour un formulaire de temps en temps, vous paieriez des outils dont vous ne vous servez presque jamais.

Et les éditeurs PDF en ligne ?

Cherchez un éditeur PDF gratuit et vous tomberez aussi sur des sites qui modifient les PDF dans le navigateur. Pour travailler sur votre fichier, la plupart l’envoient sur leurs serveurs, et certains limitent ce que vous pouvez faire avant de vous demander de payer. Pour un flyer, aucun souci. Pour un bail, une fiche de paie ou un formulaire médical, réfléchissez-y à deux fois.

Udfyld : 1,99 €, une seule fois

J’ai créé Udfyld parce que les outils gratuits calent devant les PDF pénibles : un formulaire sans champs où rien ne réagit au toucher, un scan trop lourd pour l’e-mail, des pages dans le désordre. Udfyld pose votre texte sur la ligne imprimée, signe, déplace, fait pivoter et supprime des pages, fusionne des fichiers, transforme des photos en PDF et allège les scans, le tout sur le téléphone et dès iOS 17. Udfyld coûte 1,99 €, une seule fois. Pas d’abonnement, pas de compte, pas de pub.

1Fusionner des fichiers, Photos en PDF

2Votre signature reste sur l’iPhone

1. Fusionner des fichiers, Photos en PDF
2. Votre signature reste sur l’iPhone

Ce qu’Udfyld ne fait pas : modifier le texte existant. Pour cela, voyez Comment modifier un PDF sur iPhone.