UdfyldFindes der en gratis PDF-editor til iPhone?
Ja, til det meste, og den ligger allerede på din iPhone. Markering i appen Arkiver udfylder og underskriver PDF'er og kan sætte tekst ind. Apples app Billedfremviser (iOS 26 og nyere) kan også flytte, rotere og slette sider. Apps som Adobe Acrobat Reader og PDF Expert er gratis at hente, men de større værktøjer, fx at ændre tekst, der allerede står der, kræver et abonnement. Udfyld, som jeg selv har lavet, koster 19 kr., én gang.
Hvad du får, og hvad det koster
Markering + Billedfremviser
Apple
- Udfyld og underskrivJa
- Flyt, roter, slet siderJa
- Saml og komprimerJa
- Ret eksisterende tekstNej
Gratis, indbygget
Acrobat Reader
Adobe
- Udfyld og underskrivJa
- Flyt, roter, slet siderPremium
- Saml og komprimerPremium
- Ret eksisterende tekstPremium
Gratis at hente, Premium er et abonnement
PDF Expert
Readdle
- Udfyld og underskrivJa
- Flyt, roter, slet siderPremium
- Saml og komprimerPremium
- Ret eksisterende tekstPremium
Gratis at hente, Premium er et abonnement
Udfyld
Peter Theill
- Udfyld og underskrivJa
- Flyt, roter, slet siderJa
- Saml og komprimerJa
- Ret eksisterende tekstNej
19 kr. én gang
Gratis og allerede på din iPhone
- Markering (i Arkiver, Mail og Noter): udfyld formularfelter, tilføj tekstfelter og din underskrift, og tegn på siden. Sådan underskriver du en PDF på iPhone
- Billedfremviser (iOS 26 og nyere): det samme som Markering, og derudover kan du overstrege tekst, flytte, rotere, slette og indsætte sider, låse en PDF med en adgangskode og eksportere den med mindre billeder. Sådan redigerer du i en PDF på iPhone
- Arkiver: vælg flere PDF'er eller billeder, og tryk på Opret PDF, så får du én fil. Sådan samler du PDF-filer på iPhone
Ingen konto, ingen reklamer, og intet bliver uploadet. Det eneste, ingen af dem kan, er at ændre de ord, der allerede står i en PDF.
Gratis at hente, men redigering koster
De store PDF-apps i App Store er gratis at hente og sælger et abonnement inde i appen. Her er, hvad der stod på deres sider i App Store i november 2026:
- Adobe Acrobat Reader: du kan gratis se, udfylde, underskrive og kommentere, og du behøver ikke en Adobe-konto. Skal du redigere tekst og billeder, ordne sider, samle filer eller komprimere, kræver det Acrobat Premium, som er et abonnement.
- PDF Expert fra Readdle: her står redigering af tekst, sortering af sider, sammenfletning og komprimering som Premium-funktioner, og dem køber du også som abonnement.
Ændrer du teksten i PDF'er hver uge, kan det godt betale sig. Til en blanket i ny og næ betaler du for værktøjer, du næsten aldrig bruger.
Hvad med PDF-editorer på nettet?
Søger du efter en gratis PDF-editor, finder du også hjemmesider, der redigerer PDF'er i browseren. De fleste uploader din fil til deres servere for at kunne arbejde med den, og nogle sætter en grænse for, hvor meget du kan gøre, før de beder dig betale. Til en flyer er det fint. Med en lejekontrakt, en lønseddel eller en blanket fra lægen bør du tænke dig om en ekstra gang.
Udfyld: 19 kr., én gang
Jeg lavede Udfyld, fordi de gratis værktøjer kommer til kort med de besværlige PDF'er: en blanket uden felter at trykke i, en scanning, der er for stor til mail, sider i forkert rækkefølge. Udfyld sætter din tekst på den trykte linje, skriver under, flytter, roterer og sletter sider, samler filer, laver billeder om til en PDF og gør scanninger mindre, alt sammen på telefonen og fra iOS 17. Udfyld koster 19 kr., én gang. Intet abonnement, ingen konto, ingen reklamer.
1Saml filer, fotos til PDF
2Din underskrift bliver på iPhonen- Saml filer, fotos til PDF
- Din underskrift bliver på iPhonen
Til gengæld kan den ikke ændre tekst, der allerede står der. Det kan du læse om i Sådan redigerer du i en PDF på iPhone.